A peszách szót értjük is, meg nem is. A legtöbb ember ismeri az angol Passover (peszách) szót, és közismert az is, hogy arra utal, amikor az elsőszülötteket fenyegető csapás idején az Örökkévaló átugrotta a zsidók házait (2Mózes 12:13). Egyszerűen hálásak vagyunk az Örökkévalónak, hogy megkímélt minket a csapástól. De ez a magyarázat tartalmaz két kirívó […]

A függetlenség szimbóluma A Hágádában a maceszre gyakran használt kifejezés a „lechem oni”, amit leggyakrabban a szenvedés vagy a szegénység kenyerének szoktuk fordítani. Ez a Ramban magyarázatán alapszik (5Mózes 16:2), amely szerint ezt a fajta kenyeret a szegény emberek ették, és az egyiptomiak ezzel etették zsidó rabszolgáikat is. A Máhárál határozottan vitatja ezt az értelmezést, […]

Peszách a szólásszabadság ünnepe. Hogy miért? A kabbalisták tanítása szerint peszáchkor azt ünnepeljük, hogy az addig gálutban (száműzetésben) lévő „beszéd” kiszabadult. Hogy ők pontosan mit értettek ezen, azt nem tudom, de lehet erről akár egy egyszerű elképzelésünk is. Peszách egyrészt a szabadság ünnepe – hisz ez az ünnep elnevezése is: zemán chéruténu (szabadságunk ideje), másrészt […]